menu
1992年モスクワ、ペレストロイカのあと。
ロシアでの生活
ロシアでの生活

オーリャとトロイ

オーリャ(写真左)は、日本語を勉強していたロシア人の友達。
はじめて会った時は、あまりにも上手に英語を話し、
ノーメークだったので、ロシア人とはわからなかった。
(ロシア人の若い女性は、概して、化粧が濃い。)

今は、アメリカ人と結婚して、アメリカに暮らしている。

トロイ(写真右)は、キリスト教布教のためにモスクワに住んでいたアメリカ人。
結局、最後の最後までロシア語をひとっつも覚えないで帰っていった。

「I came from Japan...」がしどろもどろになるくらい、すっかり英語を忘れきっていた私。
オーリャがいつも通訳してくれました。

そして、彼も今では、モスクワでみつけたウクライナ女性と結婚しました。

にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ

« 活字に飢える | Main | モスクワ大学の先生 »

TrackBack

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.blueblood.jp/mt/mt-tb.cgi/382

add your comment